La mentalité Miui-France en action

La mentalité Miui-France en action

Je fais la proposition, les membres Miui-France votent en négatif pour ensuite refaire la même proposition et ils se la valident entre eux en se mettant un petit "+"

En faisant cela, ils restent ainsi les seuls contributeurs de la traduction. Ils ont des égaux démesurés et pensent être les maîtres concernant Miui & Xiaomi en France.

Mentalité de Merde

Comportement immature

Et vous voulez que l'on fasse confiance à ce genre de personnes ?

Voir le sujet ci-dessous pour participer à la Traduction de la ROM MIUI INTERNATIONALE

La France a besoin de vous pour une Traduction au plus juste de la ROM MIUI 6 Internationale

Merci à vous

Laurent

ROM MIUI 6 pour Mi Pad / Mi 2 / Mi 2S disponible

ROM MIUI 6 pour Mi Pad / Mi 2 / Mi 2S

• La ROM MIUI 6 pour la Xiaomi MiPad vient de passer en phase de beta-test, on peut donc s'attendre à une arrivée officielle de la ROM dans les prochaines semaines.

• Concernant les Xiaomi Mi2/Mi2S, la beta a été libéré mais c'est une version dite instable, donc à flasher à vos risques et périls, vous pouvez avoir un téléphone parfaitement fonctionnel comme pas du tout ou à moitié.

Article sur cette ROM disponible sur le Blog avec Tutoriel d'installation

Vous y trouverez les liens de téléchargements et le tutoriel

Source :

http://en.miui.com/thread-43681-1-1.html

CHANGELOG ROM MIUI - 4.9.19 du 19 septembre 2014

CHANGELOG ROM MIUI - 4.9.19 du 19 septembre 2014

Changelog complet 

MIUI 6 
[Navigateur]
-Vous pouvez maintenant générer facilement des QR Codes.
-Vos favoris peuvent désormais être synchroniés avec le MiCloud.​

[Musique]
-Mise en veille programmable ajoutée dans les paramétrages de l'application.​

[Explorateur]
-Nouvelle Interface.​

Le changelog est pour MIUI V5 si ce n'est pas indiqué pour Mi 3/4​

[Système]
Nouveau - MiPad mis à jour sur MIUI 6 (Mi Pad) (9-16)
Fix - QQ chat vidéo nefonctionnait pas sur haut-parleur (Mi 3/4 W) (9-17)
Fix - Certains appareils rencontraient une perte de réseau après la mise à jour 4.8.27 (Mi 3/4 W) (9-17)

[Messagerie]
Fix - Erreur d'affichage de l'icône d'échec d'envoi de messages (Mi 3/4 W) (9-17)

[Thème]
Fix - Parfois, la page d'achat s'affichait après avoir sélectionné «Essayez gratuitement» (9-18)

[Musique]
Nouveau - Nouvelles animations en faisant glisser la barre de lecture de bas en haut et de haut en bas (Mi 3/4 W) (9-17)
Nouveau -Nouvelle interface Page blanche (Mi 3/4 W) (9-17)
Nouveau - Nouvelle animation d'ouverture et de fermeture de la page de lecture (Mi 3/4 W) (9-17)
Nouvelle - Nouvelle animation de vagues pendant la lecture des chansons jouées (Mi 3/4 W) (9-17)
Nouvelle - Mise en veille programmable ajoutée dans les paramétrages de l'application (pourra être réglée dans les paramètres de l'application et dans la page de lecture des chansons) (Mi 3/4 W) (9-17)
Optimisation - Animation d'ouverture et de fermeture lorsque vous appuyez sur des listes de lecture dans la section musique en ligne (Mi 3/4 W) (9-17)
Optimisation - Animation lors du changement de couverture de l'album dans la page de lecture (Mi 3/4 W) (9-17)
Optimisation - Animation de l'écran scindé au démarrage des playlists (Mi 3/4 W) (9-17)

[Mise à jour]
Fix - Parfois on ne pouvait pas faire la mise à jour (Mi 3/4 W) (9-17)

[Explorateur]
Nouveau - Nouvelle Interface (Mi 3/4 W) (9-17)

[Navigateur]
Nouveau - Vous pouvez maintenant générer facilement des QR Codes. (Mi 3/4 W) (9-16)
Fix - Vos favoris peuvent désormais être synchronisés avec le MiCloud. (Mi 3/4 W) (9-16)

[Horloge/Calendrier]
Optimisation - Style des fenêtres alarme, horloge mondiale, et de celle de la minuterie (Mi 3/4 W) (9-17)
Optimisation - Réglage de l'interface utilisateur de la page d'alarme (Mi 3/4 W) (9-17)
Optimisation - Vitesse de l'horloge au lancement (Mi 3/4 W) (9-17)
Fix - Parfois, l'animation de l'horloge était décalée (Mi 3/4 W) (9-17)

[MiCloud]
Correction - Renvoi d'un FC dans certains cas (Mi 3/4 W) (9-17)

Source du Changelog : http://en.miui.com/thread-46097-1-1.html

Téléchargement de la ROM MIUI EN FRANCAIS

Lien vers le sujet de téléchargement de la ROM MIUIANDROID FR

LA ROM MIUIANDROID

TRES BONNE TRADUCTION EN FRANCAIS AVEC RESPECT DES TERMES, PAS DE MOTS COUPES

FLUIDE & STABLE

MISE A JOUR OTA

Article sur la ROM MIUI DE MIUIANDROID

Article sur comment se repérer sur le FORUM MIUIANDROID

Les téléphones Supportés par MIUI (ROMS OFFICIELLES)

MIUI 6: Xiaomi Mi 3/Mi 4

MIUI V5: Xiaomi MI 3/Redmi 1/1s/Note/Xiaomi MI 2/2S/Mi 2A/MI 1/1S/Galaxy Note II/Galaxy S3/HTC ONE X/Galaxy S2/Galaxy Nexus/Meizu MX2/ Oppo Find 5/Galaxy S4 i9500/HTC One/Nubia Z5s mini/Nexus 7 II/Google Nexus 5/Galaxy Note 3 N9000/OnePlus One

MIUI V4：MI 1/1S/ MI 2 / Galaxy Nexus /Nexus S/  Nexus 7 / XT910 / ME865 / G14/G18 / One X / One S/EVO 3D/Desire S/I9100 / Galaxy S III/ Galaxy Note I9220 / Galaxy Note II/Honor / Honor 2 / Ascend P1/Ascend D1/U970/LT18i / LG LU6200 / OPPO finder

MIUI 2.3: Nexus One/ Defy/Defy+ / Milestone / Desire HD / Desire Z / HD2 / Desire / P990 /I9000/T959/I897

227 autres téléphones supportés par des roms non offcielles mais reconnues par MIUI http://en.miui.com/download.html

La France a besoin de vous pour une Traduction au plus juste de la ROM MIUI 6 Internationale

La France a besoin de vous pour une Traduction au plus juste de la ROM MIUI 6

Suite à mon précédent article sur la ROM MIUI INTERNATIONALE (Lien vers l'article), une section Traduction Française a été ouverte.

Dans les minutes qui ont suivi l'ouverture de la traduction en Français les équipes du Forum Miui-France se sont empressées de charger tous les fichiers XML servant à la traduction de la ROM Miui-France dans cette section sans même prévenir les membres ou l'autre communauté française (MiuiAndroid à les français utilisateurs de cette rom)

Ce qui veut dire qu'à ce jour, la ROM INTERNATIONALE si nous ne faisons rien, sera un copie de la ROM MIUI-France avec ces défauts de traduction comme les termes imprécis, les phrases et mots trop longs qui sont tronqués par manque de place.

Si vous ne souhaitez pas que cela devienne une réalité, il faut agir en vous s'inscrivant sur le site http://translate.miui.com/ pour participer à la traduction soit en proposant des améliorations ou en ne votant pas la confiance (vu que c'est d'actualité en ce moment).

Il faudrait réussir à faire des captures d'écran de la ROM MIUI-France pour montrer tous les problèmes de la ROM Miui-France afin que toutes nos remarques soient intégrées dans cette ROM INTERNATIONALE.

Pour ceux, qui ont encore accès au forum Miui-France, la création d'un sujet pour améliorer cette rom pourrait être une bonne idée et vous pourriez  déposer tous les captures d'écran montrant les erreurs et proposer les traductions réalisées par le Traducteur de MiuiAndroid.

Un tel sujet ne peut pas être refusé par l'équipe Miui-France, il va dans le sens des utilisateurs de la ROM MIUI, vu qu'il faut aujourd'hui se regrouper autour d'une même traduction autant qu'elles soient parfaites en y ajoutant le meilleur des deux ROMS.

Dites NON aux mots tronqués

Dites NON aux phrases coupées

Dites NON aux termes imprécis

Faites le savoir, VOTER NON tant que les fichiers XML ne seront pas repris avec une traduction plus juste. 

J'invite "Minux", administrateur de Miui-France à prendre contact avec "CPASMOI" traducteur et membre du Staff MiuiAndroid pour discuter de cette traduction.

Je rappelle juste qu'il n'y a rien à gagner, tous les bénéfices sont pour Xiaomi, qui récupère une ROM internationale gratuitement.

Pour tout savoir et participer à la traduction de la ROM Miui internationale.

Pour tout savoir et participer à la traduction de la rom Miui internationale

La plateforme de traduction pour Miui 6 est disponible à cette adresse translate.miui.com. 

Tout le monde peut rejoindre le projet et apporter sa contribution à la traduction de la ROM dans sa langue maternelle.

il est possible de demander l'ajout d'un langue en envoyant à un mail à cette adresse

dushangcheng@xiaomi.com

Pour commencer la traduction de Miui 6, il faut télécharger le pack de traduction disponible sur le site translate.miui.com et commencer à traduire les différents fichiers puis la ajouter à la base de données de votre langue. Une fois les fichiers affichés, ils sont visibles par tous les traducteurs, pour correction et amélioration.

Pour le moment, tous les langues ne sont pas inclus dans la ROM MIUI internationale, elles le seront au fur et à mesure de l'avancement du projet et des traductions disponibles.

A ce jour le Français n'est pas disponible mais de nombreux sont envoyés pour demander l'ajout de la langue, donc d'ici peu, le français devrait débarquer.

Source : en.miui.com/thread-45050-1-1.html

Xiaomi.eu ne fermera pas ! ouf !

Xiaomi.eu ne fermera pas ! ouf !

Cette fermeture annoncée est du à une altercation entre le fondateur de MiuiAndroid et Xiaomi dont Hugo Barra à propos de la ROM Internationale Miui (Gapps + Toutes les langues).

D'après les informations que l'on peut retrouver sur le forum xiaomi.eu et sur en.miui.com, il s'avérerait que Xiaomi est quand même pioché dans les traductions de MiuiAndroid sans en avoir informé les personnes concernés.

La communauté MiuiAndroid devrait donc continuer a nous fournir les roms multi langues et son support.

Mais la question est "avec ou sans son fondateur" qui est parti dans un nouveau projet totalement open source du côté matériels et logiciels.

Fermeture de la communauté MiuiAndroid alias Xiaomi.eu ???

Suite à l'annonce de la version internationale de la ROM MIUI, la communauté Xiaomi.eu/MiuiAndroid (son administrateur et fondateur) a décidé de fermer les portes du forum et d'arrêter le fonctionnement du site.

Xiaomi aurait utilisé les traductions de la ROM multi langue proposé par Xiaomi.eu pour proposer une ROM officielle internationale sans demander l'avis des auteurs de la ROM. Ce que l'on pourrait considérer comme du vol.

Est ce un coup de bluff pour changer le comportement de Xiaomi ou une fermeture définitive ? 

Qu'en pensez-vous ?